理工大學中文及雙語學系

周浩文 (06-07年中五畢業)

大家好！我是你們的師兄，現就讀香港理工大學，主修中文及雙語研究。屈指一數，已闊別母校四年，很高興仍能在此和大家分享感受。

現在讓我講講入讀本科的條件吧! 條件有二，第一：非常熱愛語文。本科課程內容包括古代漢語、現代中文結構、學術英語、實用文寫作等，當中亦涉及兩文 (甚至三文) 互譯技巧及中國歷史。如果對語文沒興趣，就讀這些課程會是折磨! 第二項條件就是高考兩科語文成績優異。理大語文系很著重雙語的，計分時比重也比一般AS科目高很多。自問符合以上條件的同學，記得在JUPAS選這科!

相信每個大學新生都要一段時間來適應大學生活。記得初踏進理大，只覺那裡很大 (後來才知原來有廿五所中學的面積！)，上課常常要由校園的一邊走到另一邊，因此迷路是常事。另外，大學重視學生的獨立性，因此講義、學生財政資助等資源要自己找。另外，在大學逃不了的就是要應付多得很的分組報告和不同種類的功課，多了和同學合作的機會，當然也會多了與人協作時的困難。

大學除了「五光十色」的功課外，課外活動亦多姿多彩呢！上至各類運動，下至義工社福；左至天文旅遊，右至音樂舞蹈，都應有盡有。你喜歡的甚至可以「上莊」！其實，大學生活多姿多彩，只看你是否願意主動發掘。最後，希望各位師弟妹能努力現在，勇戰高考奪佳績，相信你們的大學生活定必更有聲有色！

學習

閱讀全文: 舊生分享 --- 廚師

教育學院

時間過得真快，不知不覺已離開佛教何南金中學一年多了，又是迎接教院的第二個學年的時候。開學前，在執拾行李入住宿舍時，發現一份高考會計科的試卷混在我在教育學院的習作中。我想不到它們怎樣混在一起，但這個組合卻使我產生奇妙的感覺。

中學時，許多事情，包括課堂筆記、考試溫習、學費減免申請，甚至訂飯、訂報紙等，都是由學校的老師替我們準備。大學生活卻不同了，自由度很高，但倘若不能學懂自立自主自律，也別想做一個真正大學生。

記得為了準備第一份論文，我把全副心機都放上去。看了十多本書，熬了數個晚上, 作了多次修改。最後竟換來”C”級的評分。我不明白，親自找教授問個清楚，想了解我的論文出了什麼問題。他說：「你為何不早些找我，讓我教你怎樣寫論文？」這刻我才恍然大悟，原來自己仍沿用中學的學習模式。其實大學生應該知道學習是要靠自己的，既然已是成人，不能再期望老師時刻照顧我，理想的成績要靠自己積極爭取。

除了平日課堂外，學院也提供不同渠道和機會讓我們學習。例如交換生計劃、海外沉浸課程、系會活動、學生組織等。以上每一項都要主動參加。而我選擇了上劇社莊(「上莊」指組織學會，成為幹事之一)。上莊沒有老師長期負責，由組人(招募會員)、定會章(會規)、爭取基金資助、對外 (如外間機構) 聯絡, 以至檢討、文件處理等全由學生一手一腳包辦。當然我們可以尋求學生組織、導師和校方協助, 但始終不能完全依賴他人。所以在大學組織學會的挑戰性比中學時高得多。

作為課外活動的活躍分子，當然正忙於籌辦迎新活動。就在新生註冊日當天，看見一張張茫然、好奇的新面孔，回想起自己去年不又是這樣嗎？就是這充實、刺激的一年，使我快樂不知時日過，同時亦使我變得更成熟和獨立。

0304周妹

成功靠苦拼

『人生總有一條出路，每當看見盡頭就在眼前時，別失望，因為總有出路在轉角。』這是我在高考中國語文及文化科口試的個人短講題目– 出路– 的內容。

07年考完高考，在大學聯招失意，沒法修讀學士學位課程。那一刻，真的有點失望，因為自覺已經盡了力。不過，我沒有放棄。那年暑假的最後一個星期，我考進了嶺南大學社區學院，修讀會計學副學士課程。由那一天開始，我知道自己有新的挑戰，新的目標。即使外界指由副學士升上政府資助的學士學位課程的機會不大，但當有機會在手，為何不盡力，爭取以另一個途徑升讀大學呢？故此，從那時開始，我已很肯定自已未來一年要努力的方向了-----轉讀學士學位課程。

第一年副學士的生活，覺得很多東西都很新鮮。而且嶺南大學社區學院的課程也是在嶺南大學上課的，有些科目更會與嶺南大學本科生一同學習。學校以博雅教育，小班教學為宗旨，故此師生關係融洽，學習氣氛熱烈。這一年，我認識了不少國內和外國來的交流生，由於經常要與他們交流，故現在我會更有膽量與陌生人說話，而在普通話和英語方面也有不少進步呢。

很感恩，我第一年的GPA(學業成績平均分)有3.56 (總分是4)，拿了兩個學校的Honor roll(優等獎)。基於這些成績，我亦順利地有機會參加非聯招的面試。其實，我一向都知道只修讀副學士第一年，而能成功升讀學位課程的例子不多，大多數的人都需要在完成整個副學士課程後才能升讀大學，但當我看到自己那不俗的考試成績，真的很想試一試，於是對自己說，若然這次不能成功，那就視作汲取面試經驗，下一年再接再厲吧。若然成功升讀學位課程，那當然要感恩了。基本上，這樣做對我來說是百利而無一害，又何妨一試？

結果，在今年六月尾的時候，我接到嶺南大學的通知，成功考入了商學院，成為BBA (工商管理系) 的一年級學生。那一刻真的像發夢一樣，因為面試時看見其他同學的水準都很高，而且學額又這麼少，而我竟然能成為其中一個，真的很開心。

九月一日，我再次走入嶺南的校園，但是身份不同了，那一天，我是這所學校的學士學生。一年前所訂立的目標，那一天我實現了。短期的目標實現了，但下一個挑戰又在眼前。我會繼續努力，面對這些挑戰。何南金各位師弟師妹，你們也要努力，要知道自己在做什麼，目標又是什麼。不要輕言放棄，也不要浪費機會。失敗了要站起來再努力，成功了也別忘記謙虛。要能欣賞別人比自己強的地方，這樣才能從別人身上學習更多。

衷心祝願何南金的同學：忘記背後，努力面前，向著標竿直跑。

0708鄭靜儀

北上升學心得

不經不覺，離開母校已經差不多一年，很多同屆畢業的同學都各散東西：有繼續進修的、有尋找工作的、有重讀的、而我就選擇了到國內進修，北上升學！

到國內升學，是否值得呢？真是見仁見智。在香港升讀大學當然是最好不過的，但不能的話，北上升學也是不錯的選擇。因為中國加入世貿，市場開放，營商環境改善，人才的需求增加，所以如果及早接觸內地市場, 無疑是一件好事。此外，習慣說普通話和寫簡體字對在內地發展都有很大的幫助。

我認為現時到廣州升學是很合時的。首先, 廣州暨南大學有意多招收香港學生，故要求不太高，較容易入讀。其次，暨南大學位於廣州市，而廣州是中國重點開發的經濟特區，是一個現代化的城市。不論是政策、生活條件、交通情況都比其他中國城市完善，故香港學生較易適應。還有，暨南大學在國內是一所頗有名氣的大學，廣州的大學大約有二十多間，但暨南大學是排列第二位的，僅次於中山大學，由此可見其教學素質是有保證的。其實，國內學生需要在聯招中，從一千分中取得八百分或以上才有機會入讀暨大的。但香港學生就容易得多，因為我們只要在暨南大學華文學院分別修讀先修班或預科班後就可以修讀本科，即是香港的學位課程了。但香港現在是不承認這個學位的，這點大家必須注意和考慮。

暨南大學的強項科目，是和經濟有關的：如國際經濟與貿易、經濟學、中醫學、法律，會計和環境工程都是比較著名的。

內地的教學方法對我們來說可能會有些不習慣, 但不要緊，只要依循老師的教導，再多加溫習便成。其中數學、中文、地理、物理等科目的內容是比較艱深的，所以要加倍努力; 英文、生物、歷史等科目則比較容易。此外, 內地的教授都是偏重教書，較少處理學生的個人適應問題, 故要多結交朋友，正所謂出外靠朋友!

而消費方面，廣州食物十分便宜，吃三餐也不過是二十多元，但交通費則較昂貴，因為每次來回香港廣州，車費需二百多元。此外學費、雜費、住宿費一年大約是一萬三千元。

廣州始終是一個開發中的城市，所以一切較香港落後。治安方面，聽說也不是太好的，小偷常在火車站、人群中出沒，所以大家要小心。這些都是我聽回來的，我沒有真的遇過小偷，但「小心駛得萬年船」，還是小心為上。

最後，希望各同學能努力為自己計劃未來，順祝大家學業進步，前程似錦。

0304郭志立