bhnkc-logo-name-148-png24

國術龍獅

20 國獅

2020-2021年度

目標 : 主要為區內進行表演、服務老人,回饋社會,亦希望透過對外表演,增強同學的自信。繼續代表學校參加全港學界龍獅藝錦標賽及參加全港公開龍獅藝錦標賽或其他公開比賽,為校爭光。

負責老師 : 丁兆鐘老師、梁嘉俊導師

集會時間 : 逢星期一、五 4:15-6:15pm

集會地點 : 小禮堂及禮堂

本團隊經常鼓勵國術龍獅隊成員,以一己之長,表演國術,舞龍,舞獅,以娛樂服務老人院,幼兒院及各社會服務團體,為社會服務,培養公民意識,對社會多一分關注.回饋社會,發揮公民責任.

各團體如欲邀請本隊表演,將酌量收費,以作舟車運輸及器材維修.

聯絡電話:范海清 90577757

Social Services
The team members are always encouraged to participate in community works like performing lion and dragon dancing in elderly houses, nursery schools and community organizations. The purpose of doing that is to cultivate students to care about our society, to enhance their social concern and to increase the social responsibility. Only limited amount is charged by the team for repairing and transporting equipment.

強身健體,尊師重道

國術龍獅隊守則

各隊員需準時出席各項練習,無故缺席及遲到者,需接受處罰,如因要事缺席或遲到,可事先向 領隊或教練請假及遞交請假信.

各隊員皆需遵守各幹事之指示,不得借故推搪所委派之工作.
非辦公時間,各學員需由領隊或教練帶領,方可進入 練習場.

學員活動範圍,衹限於:操場,有蓋場,雨天有蓋操場及國術龍獅隊儲物室.
在外表演時,必須時常警覺,現時身份是代表學校及國術龍獅隊,不能因一時之過失,而令本校及本隊蒙羞.

龍獅活動樂趣多,服務社群笑呵呵

成立宗旨:

國術,舞龍,舞獅,源遠流長,時至今日,歷久不衰.國術龍獅隊成立,除給予勤奮 學校一種調劑身心的課餘活動外,還希望使一群活躍好動或無心向學的學生,給予一種動感的活動.而在朋輩一起學習中,引起其學習動機,從而溶入團體生活,納入正軌.而本國術龍獅隊成功之處在於多給予練習和表演,從練習和表演中培養學生成功感.在教授時,以層壓式管理手法,由教練教授學員,再由學員中師兄,教授新學員,如此代代薪火相傳,學會 才能歷久不衰。
藉國術龍獅隊,發揚中國國粹,從而使學員尊師重道,促進隊員在德,智,體,群,美五育並重。


本國術龍獅隊成立於1991年,由范海清擔仕 領隊及教練.教授 太極,獅藝及龍藝.本龍獅隊曾代表香港,出席香港及馬來西亞國際獅藝錦標賽.並經常參加香港各項比賽,屢獲殊榮.獲獎項目,可登入獎項網址。

An Introduction of the Team
The team has been established since 1991 a. Mr. Fan Hoi Ching is a team leader.and coaches . They teach students about the knowledge of Taichi, lion & dragon dancing. The team always participates in various competitions and has won many awards. She has also represented Hong Kong to take part in an international competition held in Malaysia.

 

國術龍獅隊領隊及教練:范海清(90577757)

 

曾帶領獲獎活動:國術龍獅隊獎項,19區最佳少年警訊會員冠軍及最佳學校支會季軍,觀塘區少年警訊最佳學校支會冠軍及最佳少年警訊會員冠軍.東方日報舉辦全港青年發明家耆英傷殘步行輔助器冠軍。

Mr. Fan Hoi Ching the team leader and coaches. whose phone number is 90577757.

The Team has won many awards such as the champions, the 2nd runners-up and the best team of 19-district JPC competitions, the best team of the best school team in Kwun Tong JPC competition, the best member of Kwun Tong JPC competition.

 

獅子採青,含意「反清復明」。清朝期間,文字獄盛行,文人義士多在字裏行間表達反清復明句子,但多被清朝官吏所捉捕,而舞獅這項民間習俗色彩,由義士加插醒獅吃生菜,(採青)因生菜是青色,代表清朝,其意思是將清朝吃掉,使其滅亡。現時舞獅採青,則採其意頭,即生生發發,生意興隆。

The Story of Lion Dancing

During Ming Dynasty, the Central Government forbade people to learn martial arts because she wanted to prevent people from uprising. Some boxers, for sake of practicing their fighting skill, started to learn lion dancing. There was another advantage that could bring joy to people in festivals. In fact, the purpose of having lion dancing was to provide an opportunity for boxers to train themselves for uprising.

In Ching Dynasty, in the lion dancing performance, lions liked picking cabbage. Why was that? Under the rule of Ching Government, people were strictly monitored by the Central Government in order to prevent uprising from Han people. The Han People hated the Ching Government and tried to overthrow her. Actually, picking cabbage meant overthrowing the Ching Government in the past. Nowadays, picking cabbage means getting rich and wealthy.

school-map-s

佛教何南金中學

Buddhist Ho Nam Kam College

地址:香港九龍油塘高超道三號

Address: 3, Ko Chiu Road, Yau Tong, Kowloon, Hong Kong.

電話 | Telephone:23400871

傳真 | Fax:23473665

電郵 | Email:enquiry@bhnkc.edu.hk